"Fifteen men on the dead man's chest"

Eg tør påstå dette er sjørøvarromanen framfor alle, og den bør lesast av alle som er det minste fascinert av sjørøvarar i litteratur og film.

Translation: I dare say this is the most important pirate novel there is. I suggest that if you have even the slightest interest in pirates and how they appear in litterature and film, you should read this novel.