Tulipanar i mars

Riktignok ikkje frå hagen, men det e like fint når ein får dei i gåve. Det ve i ditta tilfellet sei' når mamma og pappa får ein stor bukett av dei, og so har ein ikkje store nok vaser til heile, slik at eg kan ha to oppe på rommet mitt, i den blå flaska. Då blir det i alle fall litt vår der, om den ikkje baknar på utanfor vindauget heilt endå.

Translation: Tulips in Mars. They're not from our own garden, but when they're a gift I think it's just as good. Well, it wasnt really me who got the flowers, it was just that we didn't have a wide enough vase for the whole bouquet that my parents recieved, so I they gave me two to have in my room. Then I'll have some spring even though there's snow outside.