God haust

Eg, mamma og pappa var oppom Aasentunet i dag for å mimre litt, og sjølv om sjølve senteret var stengt var det likevel fint å gå innimellom husa og trea på tunet. Nydeleg stad for fotografering, så lenge ein unngår å få flyplass og betongboksar i bakgrunnen.

Mamma heldt nesten på å gløyme å gje meg ein konvolutt som hadde komt i posten heime. Men berre nesten, so endeleg fekk eg kortet som flinke og fine Gitte laga til meg. Det å sende kort med ynskje om ei god årstid er i grunn noke eg tykkjer fleire (inkludert meg) burde gjere, det er jo like så viktig som til jul, gebus, bryllaup og ferie, eller ka?

Translation: My mother and father came to visit me today, so we drove up to a museum where we went one time I was a child, and it was a nice area for photography. When they were about to leave, my mother remembered to give me an envelope which had arrived in the mail a few days ago, and inside was a card from the pretty girl Gitte, wishing me "happy autumn".