Viser innlegg med etiketten rart. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten rart. Vis alle innlegg

fredag 4. februar 2011

Rart regn?

Visste du at det kan regne kattungar?
Det va i alle fall det den litt eldre dama sa
Det må ha sett litt rarfint ut,
Men eg va for oppslukt av Shakespeare og Herrick til å sjå ut
og vere litt tyngre å få i hovudet enn vanleg regn.
Eg håpar folk hadde paraplyar

Translation: During the whole-day test today, the woman who was there to be certain that none of us cheated, said it was reaining kittens. I was too immersed in shakespeare and Herrick to notice.

fredag 5. november 2010

Hit the Road Jack

Med japansk aksent.

Ein må berre smile, sånn fint.

Translation: "Hit the Road Jack" with Japanese accent. One just have to smile, in a nice way.