Fyrste julebaksten

I går såg bakken sånn her ut, og eg hadde på meg lilla  kjole og blå tjukkelabbar (labbar = sokkar).

I dag var snøven vekke, men for å få julestemning likevel, lagde eg krumkaker for fyrste gong. Det er alltid mamma som lagar dei, men i år so ville eg prøve, og det endte opp med at eg steikte resten, etter at ho hadde laga tre-fire fyrst.

Translation: Yesterday, snow covered the ground. Even though it was gone today, it felt like December because we made krumkakes.