Haustfint #4: Sopp

Fyrst: hurra for september! Og i år starta yndlingsmånaden på ein særs passande måte, nemleg soppplukking i biologien. Det blir slek når biologilæraren er soppkontrollør og når mårningen (morgonen) er solfylt og akkurat passe varm, i allefall i den siste av dei tre timane. Før det høver det jo gødt å lære litt meir om kor fantastisk kule soppane er, både røyksoppar og stanksoppar, og lat oss ikkje gløyme slimsoppar, som kan gå og i grunn er som ein diger klatt med titusenvis av cellekjerner innanfor same membran.
Som ein konsekvens av denne opplysinga, so draksa eg mamma og pappa og hunden ut i skogen for å teste ut mine nye kunnskap om dette riket. I tillegg til den vanlege kantarellen, vart ei halv korg kvit piggsopp og ein gedigen steinsopp med heimatt, og vi observerte slørsoppar og smørsopp og flugesoppar.

Translation: Mushrooms are incredibly fascinating beings, both in the way they are built, the way they spread as well as all the stories connected to them. In biology classes we've learned about mushrooms this week, and today we went out to gather as many as we could find.

Eg elskar søndagar!

Særleg om hausten.

Albert Åberg-melodien

Translation: I love sundays, especially in the autumn!

Oppskrift?

I kveld gjekk eg tur, og so kom eg over ei lita gullgruve ute i skogen. Men eg anar ikkje ka eg ska gjere med alt gullet eg grov fram, for eg har lyst til å gjere noko lit nytt og spenande med det. Får leite litt i bøkene, det må no stå noke der. Elles, so hadde det sikkert vore te hjelp om noken av dokke visste om noken gode oppskrifter der kantarell eller bleik piggsopp e involvert?

Translation: Just a few hours ago, I found gold out in the forest. Do you know of any good recipies involving chantarelles og hedgehog mushrooms?