søndag 25. november 2012

Når november nærmar seg slutten

- Fleire køppar te for dag
- Gode timar på biblioteket
- Fleire post-it-lappar i skulebøkene
- Ny, varm og varm raud ribbestrikka ullgensar frå herreavdelinga
- Smoothie på tilbod
- Romanar som får kvile litt fordi ein er for trøytt til å lese når det er tid for å leggje seg
- Ukulelespeling
- Syntaks og anna grammatikk på både norsk og engelsk
- Ynsket om at alle kunne ha minst ein fin hatt

Translation: The end of November is closing in on us, and here are some of the things November has been offering me: several cups of tea per day, good hours at the library, more post-it notes in my books, a new and red woolen sweater from the men's section in the shop, smoothies on sale, novels which I am too tired to read when the evening comes, ukulele tunes, new grammatical terms in both Norwegian and English, and lastly the wish that everyone owned at least one nice hat.

3 kommentarer:

motionocean sa...

Ikkje dårli, ikkje dårli. Sjølv gler æ mæ te desember og advent, hiiiiihi :D

Synne sa...

Fint! Grammatikk er gøy, synes jeg. Det er jo faktisk lov, hihi.
Tenk at vi går inn i advent - nyt det som er igjen av november!

Maren sa...

Fin november!