fredag 9. mars 2012

Farvel, Vinter

No trur eg at Vinteren og eg har vore saman lenge nok, so han byrjar snart å pakke saman det han eig og reise vekk for ei stund. Han gjorde heimen vakker, men eg kan trenge endring. Den kjem nok ikkje om so alt for lenge, for eg høyrde rykter om at Våren er på veg. 

Translation: Winter is leaving. Even though I enjoyed seeing my home decorated to Winter's liking, I do believe Spring will do me some good.

3 kommentarer:

Maren sa...

kjersti sa...

jeg savner hyen. håper jeg får se hjemmet ditt om vinteren en gang.

Synne sa...

Jeg begynner også å bli klar for vår, enda så høyt jeg elsker vinteren. Nå merker man det utendørs at våren snart er her! For en fin mammut-fangst du har fått deg, forresten. Fortsatt god helg!