onsdag 13. mars 2013

Dikt og du (Halldis Moren Vesaas)

Alle dei vers eg har dikta til deg!
Dei spring av mitt hjarte som blomar av jord.
Men bad eg deg inn mellom blomane, venn,
drap du kvar ein med eit smil, med eit ord.

Men endå om ingen får synge for deg
av alle dei viser du sår i mi sjel
- å venn, det er dei, meir enn all din eld,
som bergar mitt sinn frå å fryse i hel!

Translation: "Poems and you" by the Norwegian poet Halldis Moren Vesaas, about writing poems to a person who shall not read them, for if he does, the words and poetry will be destroyed.

1 kommentar:

Maren sa...

Nydelig. Jeg elsker Moren Vesaas.