onsdag 20. oktober 2010

Vinterhaust

I natt sneik eldstesonen til kong Vinter seg ned til bakken og møtte ei av døtrene til Hausten. Eg såg spora deira etter at dei hadde dansa over fjellsidene saman, for dei dansa so fort at skogen ikkje klarte å bestemme seg for kem so va sist borti den.

Translation: Last night, the elder son of King Winter went down to the earth to embrace one of Autumn's daugthers. I saw the traces from their dancing at the hillsides.

6 kommentarer:

Anonym sa...

Du skriver så koselig :) Bor du i Sogndalstraktene? Det lignet litt..

Kjersti Dahle sa...

jeg kommer nok aldri til å holde opp med å mase på deg når det gjelder å skrive bok. du har jo tonnevis med materiale allerede og du skriver jo helt magisk, på en helt egen måte, gir alt personlighet, gir alt bevissthet, alt blir en historie og jeg elsker deg for det. elskerelsker. fina.

det har visst snødd overalt i landet. men ikke i oslo. her er det bare veldig, veldig kaldt.

Regnboge sa...

Anonym: Åh, no vart eg glad^^ Eg bur to fjordar lenger nord enn Sogndal:)

Snutebille: Hihi, det e berre det so kan vere litt vanskeleg: eg veit ikkje ka eg ska prøve på fyrst:P

Og takk <3

Og eg syns det e skikkeleg fint når det e kaldt og ikkje snø, for då blir ein ikkje so våte.

johanne regndans sa...

det var en fin beskrivelse av at vinteren og høsten møtes. her ligger det også snø på bakken.
hihi aw, jo mer jeg ser på den, jo rarere blir den. men takk :)

Anonym sa...

Så vakkert beskrevet -
vinteren sniker seg rundt her også, hånd i hånd med høsten.

Regnboge sa...

Johanne regndans og Skuggevals: No vart eg glad:)