fredag 3. september 2010

Plomer og skjorer

No e plomene snartsnart mørkeblå, og sola skin og plomene kjem nok til å bli ordentleg gode, nett sånn so dei blir nesten kvart år. I toppen av plometreet har skjorefamilien hatt reir, men heldigvis har dei flytta ut av det, sånn at vi likevel kan få tak i den saftigaste plomene i toppen.

Translation: Soon the plums in our garden will turn into a deep blue colour, and the magpie family just moved out of their nest in the top of the tree, so we'll still be able to get the fruits up there.

2 kommentarer:

Kristine sa...

Åhh, nam :-D

snutebille sa...

plommer! hjelp, jeg har jo plommer i hagen, det hadde jeg helt glemt. nå skal det plukkes. så snart jeg orker i alle fall.

fugl <3
fineste ordet. et av de fineste.